INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

conformément au règlement (UE) 2016/679 (Règlement général relatif à la protection des données, RGPD) et au décret législatif italien n° 196 du 30 juin 2003 et ses amendements ultérieurs.
 
conformément à la législation sur le traitement et la protection des données personnelles, les présentes informations ont pour but d’illustrer les méthodes utilisées par EMPORIO - ELETTRICO S.R.L. pour traiter vos données.  Le traitement de vos données se réalisera dans le respect des principes d’exactitude, de légalité, de transparence, et de la protection de votre vie privée et de vos droits.   

En parcourant le site : www.emporio-elettrico.fr et sur tous les autres domaines attribuables à Emporio Elettrico Srl (par exemple emporio-elettrico.it, emporio-elettrico.de etc.), ainsi que sur les pages dédiées aux réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc.), en contactant la société par courrier électronique ou par téléphone, les personnes concernées / les utilisateurs transmettent volontairement à EMPORIO - ELETTRICO SRL leurs données personnelles.
 
1. TITULAIRE DU TRAITEMENT DES DONNÉES 
EMPORIO - ELETTRICO S.r.l. (n° TVA : 11332290011), dont le siège se trouve en Italie, Via Tetto Nuovo n. 43, 10046 Poirino (TO), tél. : +39 011.94.30.683 / +39 011 281410, email : contact@emporio-elettrico.fr.
 
2. FINALITÉS ET BASES JURUDIQUES DU TRAITEMENT
Le traitement poursuivra les objectifs suivants :
a) l’exécution correcte et complète de la tâche assignée (fourniture de matériel électrique) ;
b) la communication d’informations concernant les promotions, la vente directe de produits et de services (appelées "activités de marketing") ;
Le traitement des données personnelles est requis :
Pour les finalités du point a) la mise en œuvre de mesures précontractuelles ou d’obligations contractuelles. Les données personnelles sont obligatoirement requises pour répondre aux exigences du contrat ;
Pour les finalités du point b) le consentement n’est pas obligatoire, cependant, sans consentement le service demandé ne sera pas assuré.
À tout moment, l'utilisateur pourra relire les informations sur la protection des données et modifier les consentements précédemment fournis, vérifier et / ou modifier le statut des services actifs et éventuellement demander des services supplémentaires.
 
3. DESTINATAIRES DES DONNÉES PERSONNELLES
Les données ne seront pas divulguées, mais, dans le cadre d’une participation à des foires commerciales, elles pourront être transmises aux organisateurs afin d’assurer les services demandés. Par ailleurs, et toujours dans le but d’assurer les services demandés, ces données pourront être transmises aux personnes en charge des tâches techniques, organisationnelles, ou fonctionnelles pour le compte d’EMPORIO - ELETTRICO S.R.L.
Les personnes qui traitent les données pour le compte d’EMPORIO - ELETTRICO ont été habilitées au traitement de celles-ci au travers d’une autorisation écrite spécifique.
 
4. DONNÉES DE NAVIGATION
Les systèmes et procédures informatiques nécessaires au fonctionnement de notre site collectent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, des données à caractère personnel dont la transmission est implicite lors de l'utilisation des protocoles de communication d’Internet. Ces données ne sont pas collectées pour être associées à des utilisateurs identifiables mais, de par leur nature, elles pourraient permettre l’identification des utilisateurs. 
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs dont se servent les utilisateurs qui se connectent au site web, les URI (identificateur de ressource uniforme) des ressources demandées, l’heure de la demande, ainsi que la méthode utilisée pour soumettre cette demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres se rapportant au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont traitées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l'utilisation du site et d’en contrôler le fonctionnement régulier. Les données sont supprimées immédiatement après le traitement. Elles pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques affectant ce site.
 
5. CRITÈRES UTILISÉS POUR LA DÉTERMINATION DE LA DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
Les données personnelles des utilisateurs sont stockées par EMPORIO - ELETTRICO S.R.L., conformément à la législation en vigueur, pendant une durée n'excédant pas la durée nécessaire pour laquelle les données sont collectées et traitées. 
Conformément aux principes de limitation de conservation, les données à caractère personnel collectées seront conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une période n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées. Ainsi, comme les finalités susmentionnées l’indiquent et sur la base des délais de conservation prévus par les dispositions légales, les données à caractère personnel collectées sont conservées pour offrir à la personne concernée les services convenus.
 
6. TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS
Le traitement aura lieu principalement en Italie ou dans d’autres pays de l’UE, mais il pourrait également avoir lieu dans des pays hors de l'UE s’il permet une réalisation efficace des objectifs poursuivis et assure le respect des garanties et des droits des personnes concernées. La personne concernée pourra à tout moment envoyer au contrôleur des données une demande de renseignements sur les méthodes de traitement utilisées.
 
7. DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE ET DROIT D’INTRODUIRE UNE RÉCLAMATION AUPRÈS D’UNE AUTORITÉ DE CONTRÔLE
La personne concernée peut à tout moment exercer ses droits en envoyant au Titulaire EMPORIO - ELETTRICO SRL une demande de révocation de consentement, ou d’accès à ses données personnelles, afin de les corriger ou de les supprimer ou encore de limiter ou de s’opposer à leur traitement, ainsi que d’exercer le droit à leur portabilité.
Nous vous informons que si vous considérez que vos droits ont été violés par le titulaire et / ou par un tiers, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de protection des données personnelles « Garante per la Protezione dei Dati Personali » et / ou auprès d'une autre autorité de contrôle compétente en vertu du RGPD.
 
8. TRAITEMENT DES DONNÉES SENSIBLES 
Les données fournies pour réaliser correctement la prestation peuvent également être de nature sensible. Dans la catégorie des données particulières, le traitement des données sensibles doit avoir lieu uniquement dans des cas particuliers, y compris dans le cas où la personne concernée a donné son consentement explicite au traitement de ses données à une ou plusieurs finalités spécifiques, consentement qu'elle peut révoquer à tout moment. Les données sensibles sont des données personnelles révélant l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques ou l’appartenance syndicale, ainsi que le traitement des données génétiques, des données biométriques aux fins d’identifier une personne physique de manière unique, des données concernant la santé, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle d’une personne physique. 
 
9. TRANSMISSION DES DONNÉES
La transmission des données est facultative, à l'exception des données considérées obligatoires ou nécessaires pour assurer les services demandés ; cette transmission de données est une obligation contractuelle ; condition requise pour conclure le contrat et assurer lesdits services. Ceux-ci ne peuvent être fournis que sous ces seules conditions. 
 
10. PROCESSUS DE TRAITEMENT DES DONNÉES ET DE PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉ
Les données sont traitées par le biais de méthodes et d'outils garantissant leur confidentialité, par le biais de systèmes électroniques ou automatisés et d’outils non automatisés (archive papier), tous dotés de systèmes de sécurité adéquats, tels que des mots de passe personnalisés garantissant l’accès exclusif, d’un code d'identification personnel, et d’un contrôle d'accès aux archives. D'un point de vue organisationnel, des contrôles sont effectués pour vérifier l'attribution des tâches aux personnes en charge du traitement des données ainsi que de la classification de celles-ci.
À tout moment, l'utilisateur peut lire les informations sur la protection des données et modifier les consentements précédemment fournis, vérifier et / ou modifier le statut des services actifs et éventuellement demander des services supplémentaires.
Le traitement de données ayant des finalités de marketing est effectué par outils de communication traditionnels (courrier papier) et par outils de communication à distance (téléphone, courrier électronique, les MMS, et les SMS).
EMPORIO - ELETTRICO S.R.L. utilise également des données à caractère personnel pour répondre à des obligations de nature administrative et comptable et à des engagements contractuels ; les données personnelles sont communiquées, aux mêmes fins, à des sociétés émettrices ou associées.
L’adresse e-mail est utilisable, conformément à la législation en vigueur, pour la vente directe de produits ou de services analogues à ceux préalablement achetés par la personne concernée.
Cela permet à la personne concernée de bénéficier des services demandés au Titulaire, de façon simple et rapide, mais dans le respect de la législation en vigueur.
Les données ne sont pas soumises à un processus de prise de décision automatisé.
 
11. INFORMATIONS À FOURNIR LORSQUE LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL N’ONT PAS ÉTÉ COLLECTÉES AUPRÈS DE LA PERSONNE CONCERNÉES. Cf. art. 14 du RGPD
Lorsque les données à caractère personnel n'ont pas été collectées auprès de la personne concernée, mais auprès d’une autre entreprise, le titulaire de ces données doit fournir à Emporio-Elettrico leur source de provenance à l’adresse e-mail contact@emporio-elettrico.fr. 
 
12. LIEU DU TRAITEMENT
Les données personnelles communiquées par les personnes concernées peuvent être traitées par le siège social et l’établissement secondaire du responsable du traitement et par les personnes autorisées au traitement des données.
 
13. INFORMATIONS FINALES
EMPORIO - ELETTRICO S.R.L. se réserve le droit de modifier partiellement ou complètement sa politique de confidentialité ou simplement de mettre à jour son contenu (par exemple, à la suite d’amendements de la législation en vigueur). EMPORIO - ELETTRICO S.R.L. publiera toutes les mises à jour sur son site Web www.emporio-elettrico.fr. Nous vous invitons donc à vérifier périodiquement les informations relatives à la politique de confidentialité afin de connaître vos droits.